本日は新浪微博(Weibo)にアカウント登録した後の設定方法を紹介します。
アカウント登録がまだ済んでいない場合はこちらの「新浪微博 (Weibo) (ウェイボー)」のアカウント登録方法」に登録方法があります。
Today, we introduce 新浪微博(Weibo) settings after adding your account.
If you do not add your account, see “How to add新浪微博(Weibo) account”.
ドメイン名の設定、ブログアドレスの設定、紹介文の設定、アバターの設定方法です。これらはプロフィールの画面に表示されます。
Weiboのアカウントを作成したら、セキュリティの設定を直ちに行う必要がありますが、以下は余裕があれば必要に応じて行えばよいでしょう。
We introduce “set the domain name”, “Blog address setting”, “Profile setting” and “avatar setting”.
These setting exist in profile screen.
After adding your account on 新浪微博(Weibo), you may better to set your security policy as soon as possible. But you can set them when you like.
■ドメイン名の設定/Domain name setting
アカウントを作成すると自分のページのアドレスが、http://www.weibo.com/u/XXXXXXXXXXのように数字の形になります。
このままでもかまいませんが、分かりやすくするために好きな名前をつけることができます。なお、この名前は１度しか変更できませんので慎重に考えてつけてください。また、すでに他の人が同じ名前を使っている場合は、違う名前を登録することになります。ドメイン名は4文字から20文字の半角英数字で指定します。
After setting your account, your HP address becomes number. (I.E. http://www.weibo.com/u/XXXXXXXXXX)
You can change your favorite name.
You can change this name only once, so carefully choice your favorite name.
And if some one use that name, you may choice other one.
You can use alphanumeric character from 4 to 20.
[设置个性化域名(独自のドメイン名)]画面の http://weibo.com/の右横のボックスにドメイン名を入力して、[确定(確定)]ボタンをクリックします。
On [设置个性化域名(Original domain name)] screen, you may add domain name after http://weibo.com/ and click [确定(confirm)] button.
■ブログアドレスの設定/Blog address settings.
ブログを公開する方法です。ブログがない場合は、ひとまず新浪微博の自分のアカウントのURLを指定してもよいでしょう。
ブログを公開するには[个人资料(プロフィール)]の[基本信息(基本情報)]をクリックして、のボックスにURLを入力します。セキュリティの設定で[仅自己可见]に変更していた場合は、[所有人可见]に変更しないと、公開されませんので、忘れずに変更してください。
This is setting your blog address.
If you do not have blog, you can set新浪微博 account URL.
Click [个人资料(Profile)] and move to [基本信息(basic information)] and set your URL at [博客地址] box.
And if you set [仅自己可见] at security setting, you may change [所有人可见]; this setting needs for opening the information.
■自己紹介文の設定/Setting your profile information
同じ画面から、自己紹介文を書くこともできます。
自己紹介文は[一句话介绍(紹介を一言)]のボックスに入力します。70文字まで入力することができます。
最後に[保存]ボタンをクリックします。
You can also set your profile in same screen.
Set your personal profile at [一句话介绍(your information)].
You can set 70 characters.
After that click [保存] button.
■アバターの設定/Set your avatar
アバターを設定するには[修改头像(アバター)]をクリックして、[本地照片(写真の保存場所)]から画像ファイルを選択して設定します。
If you set your avatar, click [修改头像(avatar)] and set your picture file from [本地照片(your picture saving place)].
以上で、Weiboの設定は終了です。お疲れ様でした。
Weibo setup is an end above. Thank you.
相場分析のリクエストがありましたら“Contact Us”からお知らせください。ご要望にお応えできるように努力いたします。
このブログはあくまでも個人的な見解であり、投資判断は各自でお願い致します。当ブログは一切の投資損益に対する責任を負いません。
ホームページに来て下さってありがとうございます。明日もよろしくお願いいたします。
If you have some request to analyze, please write to “Contact Us”.
We do best effort for your request.
These are only personal opinions on this blog, and you need the investment judgment in each one. This blog doesn’t assume the responsibility to all the investment profit and loss.
Thank for watching our contents. My best regards next day.
